여러분의 컴퓨터는 누구로부터 명령을 받아야 합니까?
대부분의 사람들은 그들 컴퓨터는 다른 사람이 아닌 자신들에게 복종해야 한다고 생각합니다. 하지만 "trusted computing"이라 부르고 Windows Genuine Advantage라 부르는 계획으로, 마이크로소프트와 협력업체는 여러분 대신에 그들에게 복종하도록 다음 세대 컴퓨터를 만들려 계획하고 있습니다. 그리고 이것은 여러분 개인정보보호에 심각한 결과를 초래할 것입니다.
Windows Genuine Advantage (WGA)는 여러분의 컴퓨터를 원격으로 검사하는 마이크로소프트의 시스템입니다. WGA는 마이크로소프트가 인증된 버전의 Windows를 여러분이 사용 중인지 확실히 하기 위해 여러분의 하드디스크의 다양한 부분을 검사합니다. WGA는 강제 모니터링 시스템이고 마이크로소프트사가 여러분은 인증되지 않은 사용자라 결정하면 여러분의 컴퓨터 기능을 사용 불능으로 만들 수 있습니다. 현재도 마이크로소프트 는 WGA가 아래 사항에 대해 검사한 것을 확인하고 있습니다.:
WGA는 소프트웨어 삭제를 포함한 많은 개인 정보 보호에 관련된 문제를 일으킵니다. WGA는 마이크로소프트의 필수적 업데이트 절차로써 마이크로소프트가 모니터할 수 있는 시스템의 변경은 허락하면서도 사용자에게 최소한의 선택 권한을 주며 업데이트를 자동으로 합니다. 많은 사람들이 WGA는 스파이웨어라고 주장했음에도 마이크로소프트는 그런 목적을 부인했고 그들은 개인정보보호의 침해로 간주되는 것을 좌지우지하는 힘을 유지하고 있습니다.
Windows 7에서 그들은 Windows 7 Activation Technologies (WAT) 이라는 명칭으로 변경 중이긴 하지만 기능상으로 동일합니다.
"Trusted Computing" 계획의 마이크로소프트 버전은 "Palladium"라 불리고 있습니다. 이전부터 독점 소프트웨어는 악의적 특징들이 포함되어 있었습니다. 그러나 Palladium은 그것을 넓게 퍼트릴 것입니다.
헐리우드와 음반회사들은 다운로드 받은 비디오와 음악이 오직 한 특정 컴퓨터에서만 재생될 수 있고 인증된 파일들의 공유 행위가 아예 불가능 하도록 확실히 하기 위해서 Palladium를 사용할 것이라고 합니다.
공유를 불가능하게 만드는 것은 실로 나쁜 것이지만 더 악화될 것입니다. 이메일과 문서에도 이런 똑같은 수단을 사용할 계획에 있습니다. -- 2주 안에 사라지는 이메일과 한 회사의 컴퓨터에서만 읽을 수 있는 문서로 귀결되어 지는
여러분 상사로 부터 여러분이 생각하기에 위험한 어떤 일을 시킨 이메일을 받는다고 상상해 보세요; 한 달 후, 일이 예상에서 어긋 낫을 때 그 결정은 제가한 결정이 아님을 증명하려 이메일을 사용할 수 없습니다. 서면으로 받아 둔 것은 그것이 사라지는 잉크로 쓰였을 때는 여러분을 보호하지 못합니다.
Treacherous computing(Trusted computing 반어법)은 자유 운영체제와 자유 응용 소프트웨어를 위험 상황에 놓이게 합니다. 왜냐하면 여러분은 그것들을 전혀 실행할 수 없을 것이기 때문입니다.
Treacherous computing의 일부 버전은 운영체가가 특정 회사에 의해 명확히 인증되길 요구할 것입니다. 자유 운영체제 시스템은 설치되어질 수 없을 것입니다. Treacherous computing의 일부 버전은 개개의 프로그램이 운영체제 개발자에 의해 명확히 인증되길 요구할 것입니다.
여러분은 그런 시스템에 자유 응용 소프트웨어를 실행할 수 없습니다. 만약 실행하는 방법을 알아내고 누군가에게 말한다면 그것은 범죄가 될 것입니다.
© 2009 Free Software Foundation, Inc
Phil Garcia와 Don Berry가 그린 Bill Gates/Jesus 만화. 만화의 단순 복사와 배포는 저작권료 없이 이런 고지를 제공하는 어떤 방식을 통해서도 허락되고 저작권 고지는 존속되어 집니다.
이 저작물은 Creative Commons Attribution-No Derivative Works 3.0 License에 따라 이용하실 수 있습니다.
이 라이선스의 복사본을 보실려면, http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/ 에 방문하시거나 Creative Commons에 편지를 보내세요, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.